“Huan Ri Shou Ji” – “Far Away Eyes”
05 марта, воскресенье, 15:45, Малый зрительный зал Центра искусств для одаренных детей Севера, 18+
Один короткий момент в жизни молодого мужчины, живущего в Тайбэе, становится для него поводом задуматься о своих желаниях и стремлениях. Фотограф бродит по городу во время подготовки Тайваня к президентским выборам. Постоянно сомневаясь в своем таланте, он страдает от неопределенности, ведь скоро ему исполнится 30 лет – переломный возраст в жизни тайваньца, согласно местным традициям. Случайная встреча с бывшей девушкой заставляет героя переосмыслить свое прошлое, настоящее и будущее.
A brief moment in the life of a young man living in Taipei is the occasion to reflect on his yearnings and endeavors. A young photographer wanders through the city as Taiwan is preparing for the presidential election. Constantly questioning his talent as an artist, he suffers from the uncertainty facing his future as he is about to turn 30 – a watershed age in one’s life according to traditional Taiwanese culture. His accidental encounter with an ex-girlfriend propels him to reconsider his past, present and future in the river of time.
Тайвань (Китай) / 2022 / 79 мин. / Ч/Б / Стерео
Режиссер и автор сценария: Ван Чунь-Хун
Операторы: Ван Чунь, Ван Чунь-Хун
Художник: Сюй Чунь и
В ролях: Чэнь И Тин, Ван Чунь-Хун
Продюсеры: Чан Чути, Као Чунь-Тин, Фарид Резкалла, Энни Охайон
Производство: Public Television Service, Volos Films, Moon Men Studio Limited, Exocorpus Productions, Soie Studio
Права: Rediance
www.rediancefilms.com
Taiwan (China) / 2022 / 79 min. / B&W / Stereo
Director & scriptwriter: Wang Chun-Hong
Camera: Wang Chun, Wang Chun-Hong
Design: Hsu Chun Yi
Cast: Chen Yi Ting, Wang Chun-Hong
Producers: Chang Chuti, Kao Chun-Ting, Farid Rezkallah, Annie Ohayon
Production: Public Television Service, Volos Films, Moon Men Studio Limited, Exocorpus Productions, Soie Studio
World sales: Rediance
www.rediancefilms.com
ВАН ЧУНЬ-ХУ
Родился в 1990 году на Тайване. В 2017 окончил факультет кино и телевидения Университета Ши-Синь. Его первый короткометражный фильм «Прощальная фотография» (2015), снятый на 16-мм пленку, был приглашен на Тайбэйский кинофестиваль. Вторая короткометражная работа «Двойное отражение» (2017) участвовала в кинофестивалях в Марселе и Тайбэе. «Нездешние глаза» – его первый полнометражный фильм.
WANG CHUN-HONG
Born in Taiwan in 1990 and graduated from Shih-Hsin University, Film and TV Department, in 2017. His first short film, “Farewell Photography” (2015), shot in 16-mm, was selected for Taipei Film Festival. His second short, “Double Reflection” (2017), was part of the official selection for the 2018 Marseille and was nominated as Best Short Film at Taipei Film Festival. “Far Away Eyes” is his first feature film.
