БРИКС как кинопутешествие: Индия
Для индийской киноиндустрии 2023 год стал особенно успешным. Общая касса составила почти 1,5 млрд долларов. Это не только на 15% больше, чем в 2022 году, но и чем в допандемийном 2019-м: тогда было 1,3 млрд долларов. Правда, скептики осторожно отмечают, что посещаемость в 2019 году была все же выше, а рекордные современные цифры связаны с ростом цен на билеты. В 2019 году было продано более 1 млрд билетов, в 2023-м – 943 млн. Стоит добавить: хотя Индия очень активно ходит в кино, продолжительность фильмов там традиционно выше, чем на Западе, и составляет обычно 2,5 часа, что автоматически ограничивает число сеансов.
Самый кассовый фильм
Самым кассовым фильмом прошлого года стал криминальный боевик «Солдат» режиссера Атли (под этим псевдонимом скрывается Арун Кумар). Сборы составили 88 млн долларов. Атли до этого сделал несколько коммерческих хитов, но «Солдат» – его первая работа на хинди.
Найти общий язык
Здесь стоит остановиться. Индия – рынок очень специфический, потому что в стране нет языка, на котором говорило бы все население. Только официальных языков у составляющих страну штатов – 22. Это не так много на 1,5 млрд населения, но все же не очень удобно для бизнеса. Самый распространенный язык – хинди, и Болливуд в Мумбае снимает именно на хинди. Но даже такая суперстудия, известная на весь мир в том числе своей производительностью, не может обеспечить рынок контентом в силу языковых ограничений. Поэтому эту задачу выполняют другие студии, а население получает фильмы, которые ему понятны.
Если посмотреть статистику за 2023 год, то обнаружится, что из 1,5 млрд долларов общей кассы фильмы на хинди собрали 650 млн долларов, то есть меньше половины, 44%. 19% – релизы на языке телугу, 16% – на тамильском.
Так вот, Атли ранее снимал на тамильском, среди его работ – «Мужчина и женщина», «Искра», «Изумление» и «Свисток».
И съемки на хинди в случае с «Солдатом» – это переход, как может показаться, в другую весовую категорию.
Но это все же не совсем так. Достаточно назвать два громких недавних примера. Один из самых громких (во всех отношениях) индийских фильмов 2022 года – «RRR: Рядом ревет революция». Это самый дорогой проект в истории индийского кинопроизводства, бюджет был около 50 млн долларов. Заглавной песне достались «Оскар» и «Золотой глобус», с общими сборами в 150 млн у фильма – третье место в списке самых кассовых индийских фильмов в истории.
И снят «RRR: Рядом ревет революция» на телугу. Режиссер картины – С.С. Раджамули. Его имя хорошо известно в связи с предыдущим его триумфом, дилогией «Бахубали», мощнейшими фэнтези-блокбастерами, причем второй (его события предваряли и продолжали первую картину, то есть это приквел и сиквел одновременно) собрал в мировом прокате более 250 млн долларов. Это самый кассовый фильм на телугу в истории и, кстати, самый кассовый фильм в истории индийского проката. Для сравнения, он собрал в полтора раза больше, чем «RRR».
Но примечательно то, как именно был достигнут этот результат. Картину снимали одновременно на телугу и на тамильском, причем версии различаются по хронометражу. О разнице между двумя языками можно судить хотя бы по тому, что сына главного героя на телугу зовут Сивуду, а на тамильском – просто Сиву. Старшего брата Бахубали – Баллаладева и Палвалтеван соответственно. После окончания работы «Бахубали 2» еще и дублировали на хинди и малаялам. Таким образом была охвачена гораздо большая аудитория, чем это обычно происходит в Индии. В России «Бахубали: Начало» показывался только в дубляже и собрал 5 млн рублей. Режиссер С.С. Раджамули очень воодушевлен своими успехами и публично рассуждает о том, что пора бы ему сделать грандиозную экранизацию «Махабхараты». По подсчетам постановщика, ему потребуется год, чтобы хотя бы просто ознакомиться со всеми доступными версиями древней книги, а фильмов в итоге должно получиться порядка десяти, каждый по три часа. Возможно, это будет индийский ответ «Аватару», как «Бахубали» считали альтернативой «Мстителям». И тогда Толливуд из Хайдарабада окончательно заткнет за пояс Болливуд. А ведь есть еще Колливуд в Чиннаи – там снимают на тамильском. Плюс есть Молливуд, Сандалвуд и Олливуд. Правда, в последнее время бизнесмены задумываются о том, чтобы снимать на хинглише, местном диалекте английского, который при этом тоже считается официальным языком в стране. Другое дело, что в таком решении будет не очень удобный имиджево колониальный оттенок, и не очень понятно, насколько индийская диаспора в других странах благосклонно отнесется к тому, что в фильмах с родины не будет звучать родное наречие.
Только звезды
Самыми успешными фильмами индийского проката обычно становятся представители жанра «масала». Речь идет на самом деле об уникальном жанровом миксе, где, конечно, есть место и музыкальным номерам. «Солдат», который мы уже упоминали выше как рекордсмена 2023 года, относится именно к такому кино. Масала требует от артистов в совершенстве владеть вокалом, хореографией, быть многостаночниками, работая во всех жанрах сразу, и при этом обладать красотой и харизмой. Поэтому институт звезд в Индии работает куда более интенсивно, чем в Голливуде. Так, главная звезда «Солдата» Шах Рукх Кхан там играет сразу отца и сына. За 30 с небольшим лет в Болливуде он сыграл более 100 ролей и получил прозвище «Король Кхан».
Суперстар, продюсер и инфлюэнсер, Кхан считается одним из самых влиятельных кинематографистов мира. Ему 58 лет, но он легко работает с любыми экшен-ролями, а его имя в титрах – гарантия успеха. Кроме «Солдата», у него в прошлом году вышел еще «Патхан. Схватка со смертью», который в итоге пробился на третье место в годовом бокс-офисе. Вместе два фильма заработали более 160 млн долларов в домашнем прокате, то есть одна десятая бокс-офиса была обеспечена Кханом. Для сравнения, все голливудские фильмы вместе за прошлый год заработали в Индии менее 140 млн долларов, из них больше всего, 19 млн долларов, собрал «Оппенгеймер». «Барби» досталось 6,6 млн.
Среди других суперзвезд современности можно назвать Ранбира Капура, внука Раджа Капура. Ему 41 год, он в идеальной форме, каждый год его фильмы собирают огромную кассу. В прошлом году его «Животное» заработало почти 80 млн долларов, став вторым по кассе релизом 2023-го (между прочим, самым кассовым проектом в долгой карьере Ранбира Капура) и поразив всех невероятной даже для Индии продолжительностью в 201 минуту. Очень удачно год сложился для Санни Деола, у которого к 67 годам тоже порядка сотни ролей. В 2023 году у него вышли «Беглецы 2», продолжение его же хита 2021 года. Фильм заработал 75 млн долларов в домашнем прокате, а, если считать с зарубежным, – почти 90 млн при бюджете в 7,5 млн.
Острое социальное
Наряду с коммерческим индийским кино уже много лет развивается кино авторское, пользующееся заслуженным интересом среди синефилов всего мира и регулярно попадающее в программы ведущих киносмотров. Главное имя среди арт-режиссеров – Анураг Кашьяп. Среди его работ – «Жертва», «Поиск», «Она улыбается, она в западне!», «Вода». После многих лет сложных отношений с цензурой режиссер чаще работает с Netflix, выбирая острые социальные темы. В прошлом году его неонуар «Кеннеди» получил мировую премьеру в Каннах. На родине вышел сразу онлайн. То же можно сказать о знаменитом Вишале Бхарадвадже, композиторе, который стал режиссером и создал сплав музыки и политики на экране. Прокатывать кино ему сложно, и его новая работа «Поймать крота» вышла сразу на Netflix. В непростой ситуации находится еще один лидер арт-кино Индии Хансал Мехта: его фильм «Фарааз» вышел на Netflix, но был запрещен к прокату в кинотеатрах.
